Переступити поріг надії

120,00 

Книжка зявилася на основі телевізійного інтерв’ю, яке з Папою Йоаном Павлом II провів Вітторіо Мессорі. У книзі Папа дає відповідь на непрості але відверті запитання : “Чи справді Бог існує?”; “Чи Ісус справді Божий Син?”; “Бог є любов’ю, але для чого стільки зла?”; “Навіщо стільки релігій?”; “Як і навіщо молитися?”, “Чому католиків стає дедалі менше?”; “Чи тільки Католицька Церква має рацію?” та ін.

Автор: Іван Павло ІІ.
Видавництво: Кайрос. Київ — Львів. Свічадо, 1995. 172с.
Пер. с польск. Н. Попач
Мягк., 20х13 см. формат.

 

Опис

Автор: Іван Павло ІІ

«ПЕРЕСТУПИТИ ПОРІГ НАДІЇ»

Під такою назвою, під кінець 1994 р. з’явилась книжка Святішого Отця Івана-Павла II, яка була одночасно перекладена на багато мов. Спонукою до написання цієї праці був відомий італійський журналіст Вітторіо Мессорі. В 1993 р. сповнилось п’ятнадцять років понтифікату Папи Івана-Павла II. Італійське радіо і телебачення заплянували відбути з Папою Іваном-Павлом ІІ у самий день річниці інтерв’ю. Для цього зроблено всі потрібні заходи, згаданий журналіст виготовив питання, бо ж це було б вперше в історії Апостольського Престолу, що папа перед телевізійними апаратами і журналістами буде відповідати на поставлені питання. Це не була легка справа до здійснення. Знаємо, що Папа Іван-Павло II не радо на такі пропозиції погоджується. Час швидко минав, а відповіді не було, бо папа мав інші завдання, і запляноване телевізійне інтерв’ю не відбулось.

Після кількох місяців після річниці В. Мессорі одержав повідомлення з Ватикану, у якому було сказано, щоб його повідомити, що Папа Іван-Павло ІІ не забув його прохання, хоч не відповів безпосередньо на його питання, але думає над ними і приготовляє відповіді на письмі. І так замість телевізійного інтерв’ю з Папою Іваном-Павлом ІІ з’явилась праця. Манускрипт — відповіді на питання папи одержав В. Мессорі і в якому, як про це згадує той самий журналіст, була дописка Папи Івана-Павла II, що він може його скрипт редагувати і приготовляти до друку, як сам буде вважати за доцільне. Це інтерв’ю папа назвав: «Переступити поріг надії». Як підкреслює в книжці В. Мессорі, що він не тільки не міняв заголовку, але й тексту, щоб тільки повністю віддати ввесь дух і розуміння проблем Святішого Отця Івана-Павла II на поставлені питання.

Зі статті Миколи Галіва у “Патріярхат”, 4 (292) 1995

 

Відгуки

Відгуків немає, поки що.

Будьте першим, хто залишив відгук “Переступити поріг надії”“

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *