ІВАН ПАВЛО ІІ. Римський триптих

120,00 

“Римський триптих” — останнє з прижиттєвих видань поезій Кароля Войтили — Папи Івана Павла II. У ньому високою мірою явлено характерні для його поезій сконцентрованість думки і щільність вислову, прозора глибина символіки. Пропоноване тримовне видання — добрий подарунок читачам.

Автор: Іван Павло ІІ
Видавництво: Пульсари
ISBN – 978-966-2171-93-8
Оправа: М’яка
Кількість сторінок: 112
Формат книги: 70х90/16
З польської українською переклали:
Елеонора Андреєва та Володимир Ільїн
З польської російською переклав:
Асар Еппель

Опис

Автор: Іван Павло ІІ

Церковні фахівці, які брали участь у підготовці книги до друку, до останньої хвилини зберігали у таємниці її зміст. З нею були ознайомлені лише найближчі друзі папи, які проглядали рукопис. Більшість із втаємничених тримаються думки, що нова книга Папи — то далеко не просте читання: її текст і підтекст апелюють до глибин людської душі. Друг папи Івана Павла II Марек Скварницький (вони товаришують майже 50 років) у телефонному інтерв’ю агентству АР так охарактеризував вірші папи: «Це є кредо людини в часи великого духовного хаосу, серед світу, який у всьому сумнівається і якому загрожують війни і тероризм… Поетичні тексти папи — то великий інтелектуальний і духовний виклик». Деякі польські критики (на підставі нечисленних коротких цитат) відзначили мистецтво викладення думок і сміливу щирість у вираженні найглибших емоцій.

Друга частина «Римського триптиху» називається «Роздуми про книгу Буття». В ній хворий 82-літній понтифік говорить про важливі проблеми людського життя, зокрема — про свою смерть. Непрямо апелюючи до цієї теми, папа роздумує над фресками Сікстинської капели Мікеланджело і уявляє собі, як у цьому приміщенні зберуться кардинали для обрання його наступника. Коли? «Коли це стане необхідним — після моєї смерті».

З тексту: Клара ГУДЗИК
Газета “День”, №47, (2003)

Відгуки

Відгуків немає, поки що.

Будьте першим, хто залишив відгук “ІВАН ПАВЛО ІІ. Римський триптих”“

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *